Když jsem kráčel v oněch pochodech, tenhle bratr se belhal hned vedle mě, mnohem dřív než si jiní chlápci všimli, že občanská práva jsou v módě, a skočili do rozjetého černého vlaku.
Kada smo prosvjedovali, kao onda u Selmi, taj brat stupao je uz mene mnogo prije nego su drugi shvatili da je borba za prava crnaca u modi i prikljuèili se.
A ona sedí hned vedle mě... a rukou mi hladí stehno.
A ona sedi tik do mene... ruka joj je na mojoj butini i dodiruje me.
Pan Božský si ovšem neuvědomil, že minulost spí hned vedle mě.
Ono što Zverka nije shvatio je da prošlost spava tu pored mene.
To bys teď ležel hned vedle mě.
Онда би био у кревету са мном.
Říkám ti, cítila jsem Piper jako by stála hned vedle mě.
Kažem ti, osecam Pajper kao da je tu pored mene.
Až ten den přijde, budeš stát hned vedle mě.
Kada taj dan doðe ti æeš stajati pored mene.
To se nemělo stát, ale byla hned vedle mě.
To nisam smjela. Bila je do mene.
A na okamžik mám pocit, že kdybych se jen otočil a podíval se, stála by tam hned vedle mě.
I na tren, osjetio bi da ako se okrenem i pogledam ona bi bila tu uz mene.
Paráda. Ryane, oni strávili noc v pokoji hned vedle mě.
Ryan, proveli su veèer u sobi odmah do moje.
Vzala sis skříňku hned vedle mě.
Izabrala si ormariæ odmah pored mog.
Ten starý netopýr co žije hned vedle mě souhlasí pokaždé když si domů přivedu rande.
Stara rospija koja živi do mene se žali svakog puta kada dovedem curu kuæi.
Jo, jasně tati, stojí hned vedle mě.
Da, da, da. Tata, tu je kraj mene.
Jak říkala, že umře někdo blízko, tak stála hned vedle mě.
Ono kada je rekla da æe neko blizak umreti, stajala je odmah iza mene.
Jak si vzpomínám, seděl jste hned vedle mě.
Koliko se sjeæam sjedio si pored mene.
A o pár týdnů později se jednoho ráno probudím a hned vedle mě leží prasečí hlava.
Onda sam se jedno jutro probudio, par nedelja kasnije, a pored mene je ležala svinjska glava.
Jo, ale nemusíte být hned vedle mě.
Da, ali ovde nismo na stadionu.
Víš, byly časy, kdy by seděl hned vedle mě, a mě by se to tak líbilo.
Bila su vremena kad bi on sjedio ondje i voljela bih to.
A když budu mít štěstí, budeš stát hned vedle mě.
Ako bude sreće, ti ćeš biti pored mene.
Ta kabelka, co jsem ztratila položil ji na sedlo hned vedle mě.
И торбицу коју сам изгубила ставио је тачно на седиште испред мене.
Objevil se na mé promoci, stál hned vedle mě, mluvil se mnou.
Došao je za moju maturu, stajao je taèno ispred mene, razgovarao sa mnom.
Jde mi o to, že jestli budu viset za vraždu Johnsona, budeš viset hned vedle mě, za ty muže, cos zabil.
Poenta je, ako ja budem visio zbog Džonsona, onda æeš se ti klatiti kraj mene zbog onih ljudi koje si pobio.
Do té doby mě nesuď, když budeš sedět hned vedle mě.
Do tada, nemoj me suditi ako æeš biti tik do mene. Neæu ti suditi.
Až přijedeš, najdeš mě mrtvého mou vlastní rukou, kouřící revolver hned vedle mě, a dopis na rozloučenu, pro nikoho konkrétního.
A kada budeš, pronaæi æeš me mrtvog od sopstvene ruke, sa zadimljenim Kolt revolverom pored sebe, i oproštajnu poruku za nikoga posebno.
Pokud je tomu, jak jen se jmenuje, opravdu 16, budeš sedět ve vězení hned vedle mě za nahrávání a distribuci dětské pornografie.
Ako, kako se zove, stvarno ima 16 godina, ideš u zatvor sa mnom zbog snimanja i distribucije deèije pornografije.
Máma zkouší v místnosti hned vedle mě a strašlivě mě to rozhazuje.
Moja mama je ispitivaè u sobi pored moje. To me izluðuje!
Pokud tedy podezřelý nesedí hned vedle mě.
Osim ukoliko poèinilac ne sedi pored mene.
A na lodi byl Benjamin, v kajutě pro majitele, hned vedle mě.
Тамо је био Бенџамин у апартману, поред мога.
Taky jsem tě neviděl, jak stojíš hned vedle mě.
Ni ja tebe nisam video dok stojiš pored mene.
Ale sám makal úplně stejně hned vedle mě.
Ali je i on radio tik pored mene.
Pořád ten samej kluk, kterýho v 7. třídě mlátili na potkání hned vedle mě.
To je i dalje Piter. Isti klinac koga su prebili u 7. razredu kao i mene.
Měl pravdu sem zmrzlinu vozíku Měl hned vedle mě.
Bio je ovde kod kaioneta sa sladoledom, bio je baš pored mene.
Budeš stát hned vedle mě a táty, společně proti těm svatouškům.
Stajaæeš pored mene i svog oca, ujedinjeni front protiv onih.
A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama dělá něco, v čem je zcela ponořen, dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
0.19950008392334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada smo prosvjedovali, kao onda u Selmi, taj brat stupao je uz mene mnogo prije nego su drugi shvatili da je borba za prava crnaca u modi i prikljuèili se. 